分类： 编译trans

　　喷墨印刷油墨市场近年来持续高速增长，并有望在数码印刷不断向传统胶印、包装印刷市场渗透的趋势下，继续保持良好的增长势头。随着用户不断寻求产品包装与印刷的个性化与本地化，喷墨印刷或许已成为目前增长最快的印刷方式。在人们对喷墨印刷质量与速度不断提高的要求下，新技术仍有很多发展机遇。

　　很多油墨制造商通过启动新项目或通过并购成功地进入这一新兴领域。

　　数码印刷市场驱动油墨业发展

　　过去几年中，伴随数码印刷市场的扩张，Fujifilm Sericol公司在UV与溶剂型油墨市场上取得了显著进展。

　　通过自身的成长与整合，EFI公司的喷墨印刷油墨产品(VUTEk和Jetrion)在2006年创下了销售记录，相比2005年有了一个巨大的飞跃。

　　在传统印刷领域，喷墨印刷也有很好的发展。2006年，Triangle Digital INX公司在整合Triangle与INX公司的同时，也取得了不错的增长，这主要归功于其为大幅面、超大幅面印刷，以及传统印刷市场都提供了适合的产品与个性化的推广方案。

　　数码印刷正在持续挑战传统网印与胶印技术，特别是在短版印刷与个性化按需印刷领域。数码印刷的经济性与不断改进的印刷质量成为拉动市场不断前进的两架马车。新型喷墨印刷机与扩展的应用领域，为喷墨印刷的发展做出了相当大的贡献。

　　更加快速、更高成像质量的喷墨印刷机为市场的发展注入了活力，同时新型打印喷头的研发与印刷技术的发展，也不断为喷墨印刷开拓出新的市场空间。SunJet公司通过油墨新技术的研发，面向新兴细分市场推出了更加齐全、个性化的产品线，不断满足客户需求，并取得了相当快速的增长。

　　Nazdar与Lyson公司在2005 年合并后，发挥了超常的协作优势，在UV、溶剂型与水性油墨领域都占据了有利地位。

　　UV喷墨印刷作为一个不断增长的领域，Fujifilm Sericol、Triangle Digital INX，与Hexion特殊化学品公司从中受益良多。

　　Hexion公司的UV喷墨印刷分部通过进一步开发与改进2006年推出的产品系列，取得了大跨步的发展。事实证明了开发与营销新一代UV喷墨油墨的正确性，2007年上半年即已取得可观的销售增长，并且可以期待该趋势在未来几年里仍会继续。

　　相对整个印刷行业，UV固化印刷系统确实在迅速增长，Hexion公司赶上了这一潮流，推出了一系列经受市场考验的UV油墨，并正在继续研发以满足新系统的需求。

　　随着更多高速、高产能、数码平台式印刷机Inca Columbia Turbo 与Spyder 320等的售出，Fujifilm Sericol公司的Uvijet系列UV固化油墨也有较大增长。

　　Nazdar与上海Tuck-in开发公司合作推出了Teckwin TeckSmart UV1600/2500系列混合式数码印刷机。“Teckwin极大丰富了我们的产品线，并且坚定了我们对于UV固化油墨这一快速增长的市场的信心。”Nazdar销售与市场副总裁MrGugan先生表示。

　　Durst公司也从印刷设备的角度发现了强劲的长势。

　　大幅面UV喷墨印刷单元安装数量大概有20%～25%的增长，预计可创造出15%的利润，而溶剂型油墨印刷单元大约只有10%的增长。

　　随着新装机器的增多、设备产能与运行可靠性的提升，油墨销售量可能会有更快增长，可以达到30%。印刷企业将会享受到较好的收益，设备利用率也会创下新高。

　　新的应用领域拉动油墨业增长

　　在最近几年中，喷墨印刷技术已经占领了不少印刷细分市场，特别是大幅面印刷市场。喷墨印刷也在不断进入标签、包装等更加多样化的市场，可以预见，在克服了技术与价格的障碍后，喷墨印刷会有更大的市场空间。

　　现在，我们会发现更多的数码卷筒印刷机，其在窄幅卷筒标签与软包装领域的应用也在扩大，目前彩色印铁机上也开始应用此类设备，至于何时能够广泛推广，还要我们拭目以待。

　　喷墨印刷技术的速度与质量仍在不断改进中。Fujifilm Sericol公司表示，喷墨印刷速度与质量的持续改进会促使其进军商业印刷与其他特殊的应用领域，如纺织品印刷。

　　SunJet公司也看到了该市场的不断发展，认为喷墨打印头的技术创新会不断将喷墨印刷带入新的市场，满足各类市场日益增长的个性化需求。

　　Durst公司看到了喷墨印刷在不干胶印刷中的广大前景，认为UV 固化油墨将在不远的将来占领大量的市场。

　　Hexion特殊化学品公司看到，传统的工艺流程正在进行改进，以集成数码印刷的特殊性能。喷墨印刷现已进入许多不同的市场，如胶印。但在早期，较多的印刷企业会有多种灵活的选择：对传统印刷机进行部分改造，以满足数码印刷的需求，或另外建立一条数码生产线。根据市场分析显示，客户对如何使用U V 喷墨印刷技术来完善他们的传统印刷机更为感兴趣。

　　Jetrion公司认为，喷墨印刷已做好在包装印刷领域一展身手的准备，因为多家包装印刷企业已对喷墨印刷技术进行了多年的评估，部分先行者已在实施将喷墨印刷单元集成到其包装线上，涉及的门类有：标签、软包装、瓦楞纸箱、纸板等各式各样的包装印刷。

　　包装印刷市场当许多公司都在商业印刷领域寻找应用喷墨印刷的可能性时，大幅面包装印刷同样令人振奋。目前，喷墨印刷已不同程度地成功应用于瓦楞纸箱、标签与喷绘印刷。

　　Fujifilm Sericol公司意识到，包装印刷业正日渐关注喷墨印刷并确信其会进入部分传统印刷领域。

　　SunJet公司认为，包装印刷市场是由许多对印刷质量、速度、幅面、个性化有着不同需求的细分市场构成的。只有满足了这些不同的需求，才能体现出喷墨印刷的独特价值。更小印量的活件、更短的交货期、更灵活的应变能力都为未来喷墨印刷的应用提供了原动力。

　　Triangle Digital INX公司也同样在数码标签、软包装和较大份额的纺织品、瓦楞纸箱、纸板、金属包装印刷等领域，看到了喷墨印刷的广阔前景。

　　个性化印刷市场

　　伴随SKU条码在食品、饮料、工业、电子、医药产品包装上的大规模应用，市场需要一种可变数据包装印刷系统来管理语言、成分、条码、SKU码等数据变动。

　　在产品包装上印刷体育赛事结果等其他信息，已是消费品公司广泛使用的促销手段。研究显示，个性化与本地化包装能显著提高产品的销量。任何需要印刷大量可变数据，但又印量较少的产品包装都是喷墨印刷潜在的应用领域。

　　同时，喷墨印刷作为一种非接触式的印刷技术，特别适用于包装印刷，因其需要处理各种承印物与产品形式，不同于基于色粉的印刷技术，例如HP Indigo和施乐Docucolor，需要直接接触承印物表面，喷墨印刷使用微小液体油墨颗粒，通过空气喷射到承印物上，尽而呈现出非富的层次与阶调。在瓶子或罐头上进行印刷，对激光数码印刷机而言几乎是不可能的。

　　而UV固化油墨更显示出其独特的优势，如较好的固着与可靠性。UV油墨可在广泛的承印物上固着，如涂布或未涂布的纸张、胶片、金箔、金属、塑膜、玻璃、木材等，非常适合用于标签与包装印刷。承印物的不同表面特性会影响到成像质量，可由油墨组分的调整来充分适应。同时，UV油墨十分可靠，与挥发性溶剂型油墨不同，不会在打印头上干燥，更有利于设备维护，非常适用于需要较高设备利用率的包装印刷。

　　UV油墨还可以通过改变配方来满足客户的独特需求，如专色油墨，满足可循环使用、健康、安全等要求，或含有防伪效果的安全油墨。最近几年，尽管仍存在一些成本与技术上问题，但由于其在印刷速度和环保上的优势，不少油墨企业开始合作研发新型UV喷墨印刷油墨。

　　商业单张纸胶印市场

　　随着喷墨印刷成功进入大幅面传统印刷领域，人们开始寻找其下一个突破口。商业单张胶印市场无疑是一个充满魅力的目标。但是单张纸胶印机较高的印速与质量，仍是喷墨印刷目前还力所不及的，于是人们迫切需要新技术来解决这一瓶颈。然而，喷墨印刷仍有机会在商业印刷中找到合适的位置，例如作为辅助技术，印刷个性化数据或处理一些短版活件，同样可为印刷商扩展出新的市场。

　　Jetrion公司认为，将传统单张纸胶印机与数码印刷技术结合成为一种复合印刷方式，无疑是一种行之有效的组合，对许多印刷厂都有相当的吸引力。就像窄幅卷筒标签印刷领域，商业胶印也在将两者结合，以兼得鱼与熊掌之利。这种被Jetrion 寄予了厚望的Hybrid Printing技术，将有望提高印刷企业的数字化程度，用来印刷各种可变数据，如条形码、序列号、可变图像等。技术条件决定了大部分可变数据只是单色印刷，作为胶印图文的补充。该技术可使印刷企业获得低成本、高速印刷的同时，获得提升市场需求的能力。

　　目前，固定点阵系统仍处在实验阶段，在大规模应用前仍要作大量的工作来降低成本，提高速度。

　　Fujifilm Sericol 公司最新推出的Inca 平台式UV 喷墨印刷机，具有突破性的速度与印刷质量，在短版印刷中的价格优势会给胶印市场带来冲击。商业印刷企业会考虑将喷墨印刷集成到现有业务中，以满足更加个性化、更少印量的客户需求。

　　喷墨的优势，如个性化与短版印刷会继续吸引人们对于数码印刷技术的关注，特别是能提供更高的速度与质量的新型设备。油墨制造商也在不断开发新技术来协助该领域的快速增长。

　　相关链接

　　为满足不断增长的市场需求，喷墨印刷油墨制造商现已推出了多项创新产品。

　　1.EFI公司

　　EFI公司一直致力于为印刷企业提供端到端的解决方案。通过不断开发Fiery控制器与MIS系统方案，EFI保持了其在软件/ 硬件供应商中的领先地位。在2005 年收购Vutek、2006 年收购Jetrion 后，EFI 在喷墨印刷领域展开了大规模投资，作为其整个产品线的战略要地以应对工业印刷市场的挑战。

　　EFI Jetrion 4000 系列彩色UV 标签印刷机，使用最新的U V4000四色UV印刷油墨，集成了Fiery XF控制系统以得到最佳的色彩还原。

　　VUTEk Bio Vu 油墨是首个通过EPA 认证的由可再生资源制造的溶剂型油墨，可与VUTEk QS3200、QS2000配套使用。

　　2.INX公司

　　INX公司也走在市场的前沿，推出了高速UV油墨与UV固化系统、绿色可降解油墨、低气味油墨等新产品。

　　INX公司还与InterWrap合作开发针对不同承印物的油墨系统，其ECOS环境友好的户外展示材料，采用100%可循环回收的聚乙烯制作，比传统材料更轻便、也更耐久。

　　3.SunJet公司

　　SunJet公司在喷墨市场也十分活跃，不断进行技术创新，开发更广的产品线，包括UV固化油墨，以及油基、水基、热熔型、溶剂型油墨产品等。最近推出的UV白色油墨，可适用于条码、个人信息的印刷。

　　4.Fujifilm Sericol公司

　　Fujifilm Sericol 公司一直在进行数码印刷技术的研发，通过使用数码打印头的点阵排列来实现在线可变数据印刷。目前，已应用在瓦楞纸箱包装印刷，并且随着印刷速度、质量的提高与成本的降低，逐步应用于标签印刷领域。

　　5.Hexion公司

　　Hexion公司提供的HexiFlex UV喷墨印刷油墨，可在印刷后立刻进行成型处理，由于其出色的固着性，在多种承印物上都有上佳表现。

　　Hexion的UV喷墨闪干技术特别适用于单次通过，低墨量、快干的需求，如证件卡片、预付费充值卡等。

　　HexiJet UV白色油墨也因有较高的不透明度，易于循环分解，而获得了人们的青睐。正在研发中的LED-curing UV油墨，具有更广的适用性，可用于聚丙烯和聚乙烯材料。

　　6.Durst公司

　　Durst公司在最近的FESPA展会上推出了全新的玻璃印刷系统，吸引了众人眼球。不仅如此，Durst 还推出了第一套适用于瓷砖印刷的全数字化生产系统，如Gamma 60。

　　7. 其他

　　此外，油墨制造商也可与OEM采购商联合起来销售设备与推广油墨产品。例如Nazdar与上海Tuck-in发展公司合作推广Teckwin TeckSmart UV 1600/2500系列混合结构式数码印刷机，两者强强联合为客户提供了更加出色的印刷表现。

　　毋庸置疑，油墨制造商在2006年更大程度上感受到了油墨销售量的激增，同时，由于企业整合、原材料价格飙升和其他方面的一些问题，在进入2007年的时候，业内人士不得不怀着乐观的态度，谨慎观世。

　　近年来，不断提高的原材料价格，加之油墨市场本身的激烈竞争使得油墨制造商无法通过有效的产品提价来维持其合理的利润空间。2005年，油墨市场迫于成本压力小幅涨价，但马上面临更大的原材料成本压力。于是，油墨制造商不得不在2006年再次被迫提高产品价格，而竞争激烈的市场现状使得这种涨价也是杯水车薪，这已经成为油墨工业发展所面临的最大瓶颈。

　　价格的提高是否足够支撑油墨制造商的利润空间呢？根据美国国家印刷油墨商联盟（NAPIM）的统计，2006年美国油墨生产商的税前收入仅增长了1.4%。

　　根据NAPIM对2006年前9个月的数量和销售数据统计，与2005年同期相比，价格上涨对销售额的确产生了一定影响。当油墨总产量下降了1.5% 的时候，销售额增加了4.9%。特别是可溶解的柔性版印刷油墨、包装凹印油墨、包装用单张纸印刷油墨都取得了很好的销量。但无论如何，这些结果并不足以说明油墨制造商变得更加有利可图。

　　除了对飞速提高的原材料成本产生巨大忧虑外，油墨制造商们还有很多问题需要处理。2005年，油墨工业遇到了企业整合引发的空前波动，不仅改变了世界油墨工业的格局及发展前景，而且企业并购的潮流也同样波及油墨产业链上的供应商和终端用户，这使得油墨制造商们不得不去面对一个全新的市场。同时，经济全球化也正在改变着世界印刷业的格局。

　　对于油墨生产商来说，能否及时并有效地对这些改变作出反应，将最终决定他们的未来。

　　2006年乐观中的隐忧

　　太阳化学执行总裁David Hill博士说，世界油墨工业正处于一个充满挑战的市场局势。总体来说，印刷市场在经济发达地区已经显现出苍白无力的发展颓势，而伴随新兴媒体对纸质媒体的冲击，以及印刷品消费群体的减少等，都使得世界印刷市场的热点开始转向发展中国家和地区，比如中国、印度和拉丁美洲地区。

　　David Hill博士还认为，在全球经济发展稳步上升的情况下，油墨的销售量却没有增加，尽管包括太阳化学在内的众多油墨制造商已经很努力地在稳固并开拓市场，但遗憾的是，因为原材料的成本问题，太阳化学不得不提高部分胶印油墨的价格，并且在很多情况下，激烈的市场竞争迫使太阳化学等油墨制造商不得不减少或关闭盈利水平较低的油墨产品生产线。

　　印刷和油墨行业经过多年的持续投资，在很多领域，已经暴露出产能过剩的情况，再加上最近几年油墨生产成本不断增加，且完全没有回归原有水平的趋势，这种“内忧外患”使得油墨制造商面临着极大的市场竞争压力。而在此状况下，太阳化学提出要彻底重新评估及改造印刷行业的价值体系，只有为客户提供新市场形势下的价值主张和客户服务，才能使其从成熟走向成功，而太阳化学将通过油墨产品本身及相关服务向客户证明他们是印刷业值得信赖的合作伙伴。

　　David Hill博士强调，美国的工业霸主地位也受到多方挑战，全世界范围内包括原材料在内的各种经济成本的持续增加，使得在有限的资源条件下，市场竞争更加激烈。整条供应链上各种企业并购行为持续进行，部分新兴经济发展地区，如中国、印度已经开始逐步获得成熟市场的大量需求及贸易机会，而印刷行业还将继续和各种新媒体进行市场份额的争夺，这些都将影响或决定世界油墨市场。

　　富林特公司总裁兼首席运营官Mike Gannon说：“尽管世界油墨市场在2006年飘摇了一整年，但对富林特集团而言，应该说比较幸运，不仅全球油墨业务依然保持良好业绩，在发展中国家的印刷及油墨市场中，也进行了良好的市场开拓和知识普及工作，使我们在这些新兴市场的知名度有较大提升。”

　　Mike Gannon补充道：“在过去的几年里，世界油墨市场发生了极大的变化，为了更好地服务客户，必须对新型商业市场有清醒的认识，为客户提供细致且有新意的服务。”

　　油墨涨价的原因

　　在谈到2005年以来世界油墨制造商进行的涨价行为时，Mike Gannon认为，油墨价格的上涨虽然并未彻底解决成本等根本问题，但在一定程度上帮助这个行业赢得了发展和喘息的空间。

　　“2005年底开始的油墨行业内的价格上涨，对我们稳固自己的成果大有帮助，”INX公司高级常务副总裁兼首席财务总监Bryce Kristo对涨价行为表示支持，他说：“2006年，原材料的价格持续上涨，尽管速度有所减缓，但这一趋势最终会导致整个油墨业延续2005年的状态，进行持续的涨价，因为在此前很长一段时间里，整个油墨工业对成本上涨并未做出应有的调价反应。”

　　2006 年更多是好消息

　　也有一些油墨制造商发布了2006年的好消息。

　　“无论如何，2006年我们最终在销售市场上获得了一些增长，尽管原材料和运输环节的成本压力始终存在。”Wikoff Color的副总裁Daryl Collins说。

　　Color Resolutions International总裁George Sickinger说，2006年销量比2005年有一定增长。我们正在观望原材料价格在今后会有什么变化，不期望在接下来半年里发生什么变化。预计在2007年，油墨原材料价格会有5% ～ 7%的增长，但我们认为原材料成本增长的趋势将不会扭转。

　　Toyo Ink America首席运营官John Copeland在评价公司2006年的业绩时说，2006年公司整体业绩良好，在单张纸印刷油墨、UV油墨和卷筒纸印刷油墨等产品方面都有一定增长。预计2007年也有良好的发展，我们的巨大成功主要源于高性能产品。因为我们发现，当印刷企业需要一些他们真正需要的产品时，价格对于他们而言并不是最重要的。

　　油墨市场的增值领域

　　几乎所有大型油墨生产企业都注意到2006年油墨市场增值领域发生的一些变化，这之中，变化最为显著的是包装印刷油墨领域。

　　根据David Hill博士的说法，2006年增值最多的就是包装印刷油墨，特别是软包装和刚性塑料包装印刷油墨。尽管新兴的按需印刷油墨市场与其平分秋色，但包装印刷油墨市场在2006年的增长甚至超过了胶印、丝网印刷油墨。

　　但是，喷墨印刷的发展也非常迅猛，开始逐步蚕食过去胶印独占的市场。与此同时，喷墨印刷技术在大幅面印刷领域获得空前发展， 而传统商业印刷和出版印刷依然处于萎靡颓势。

　　富林特公司的专业人士指出，在全世界范围内，几乎所有油墨产品市场中，他们的相关市场领域都获得了一定的增长。

　　INX公司的Kristo先生说，喷墨打印是该公司最有前途的业务增值领域，INX公司与Triangle Digital INX的合资，为其打开了更广阔的数字印刷市场，通过规模优势，在数字印刷油墨的价格和销量方面，INX公司找到完美的平衡点，而在包装数字印刷领域，他们的油墨产品备受好评。

　　Wikoff Color副总裁Daryl Collins则发现，他们在2006年发展最好的领域是软包装印刷油墨。同时，他们也在UV和EB油墨，以及连结料方面看到了业务的明显增加。就连该公司投资最小的喷墨打印墨水业务，也在2006年有所斩获。

　　新技术、新产品层出不穷

　　新技术继续为油墨生产商提高产值。

　　Wikoff Color公司已经成功推出了一系列高性能、高色密度、高速印刷油墨，适合于需要精细网纹辊印刷的许多产品线，如对聚酯有很强抗腐蚀性，且比环氧酯更容易使用的水基柔性版印刷油墨、可热固成型的UV固化油墨等。

　　富林特公司的产品研发中心不断推出新产品，让其用户受益，如推出专为冷固型卷筒纸印刷机开发的Flint Arrowlith UV油墨，利用此油墨，印刷商可以独立加工全彩色、大批量铜版纸插页、海报、有光泽的外封和其他特殊印刷产品。这种油墨适用于铜版纸、高光纸和新闻纸等承印材料，油墨黏度与传统报纸印刷油墨相当，因此其在墨辊上的传递也与传统油墨接近。此外，公司还推出了标签印刷和丝网印刷用的UV固化油墨。

　　太阳化学已经开发了一系列新技术。Triton是热固型油墨系列，用于卷筒纸印刷，利用其独特的化学成分来实现对颜色的控制，减少雾化，相较于普通油墨，其VOC含量降低了15% ～ 20%，减少了对石油提取物的依赖。

　　未来市场谨慎展望

　　未来的市场将会怎样？这是所有油墨制造商关注的问题。

　　“尽管很难预测，但是我们可以肯定，今后世界油墨市场将得到更为强劲的发展。”富林特公司相关人士预测说，今后的市场不仅将续写2006年油墨市场的辉煌，同时，印刷工业也将在中国、印度等新兴经济发展地区持续增长，东亚、东南亚，以及东欧地区也将继续成为印刷油墨的重要发展市场。

　　David Hill博士说，北美作为印刷和油墨的成熟市场，虽然依然保持着稳定的经济增长，但必须承认，北美印刷企业的很多业务都被更具竞争力的海外印刷企业抢走了，同时，北美地区的印刷业还是遭受新媒体冲击最为严重的地区。而反观中国、印度等经济发展中国家，一方面成功获得世界大部分的印刷业务，国内经济增长所带来的本土印刷消费市场业务也是促使他们快速发展的重要机遇。

　　考虑到各种因素，很多油墨生产商对2007年持谨慎乐观态度。

　　INX公司Kristo先生说：“尽管我们对未来全球油墨市场的前景非常看好，但我们认为突飞猛进的发展还需要一定时间，我们相信伴随INX公司全球渠道网络功能的进一步完善，我们在欧洲等重要市场表现会更好。”

　　Wikoff Color副总裁Daryl Collins则说，我认为油墨工业可能已经到衰退期的末期了，这也是为什么近来北美各大油墨公司纷纷进行并购，并不断提高产品价格的真实原因。

　　结束语

　　无论如何，对于油墨生产商来说，在这个充满挑战的时代，在新的市场征途上，为将来做好准备是通往成功长路的重要一步。